O mundo dos elementais corre perigo. Damiz (Leonardo Cordonis), o príncipe dos duenes, foi sequestrado pelo Troll, o monstro inimigo da raça, e preso por uma poderosa magia na parede do quarto de Nanda (Debby Lagranha). Ele vai morrer.

Nanda mostra o duende emparedado à vizinha e sua melhor amiga Kira (Xuxa), pois seus pais não acreditam e não conseguem vê-lo, e pede sua ajuda para tirá-lo de lá. Kira é botânica e cuida das plantas de sua estufa com a ajuda dos assistentes Tomate (Luciano Huck) e Alface (Tadeu Mello), dois tipos enrolados e muito engraçados.

Enquanto isso, no reino dos elementais, o Rei Mika (Emiliano Queiroz) e a rainda Zinga (Ana Maria Braga), pais de Damiz, pedem a ajuda das fadas Melissa (Angélica) e Mel (Wanessa Camargo) para salvar o filho e o reino. A morte de Damiz determinará o fim dos seres elementais.

As fadas vêm para o mundo dos humanos e descobrem que o responsável pela terrível ameaça ao reino é Gorgon (Guilherme Karan), o Duende da Inveja que transformou-se em humano roubando o segredo do livro sagrado.

Gorgon domina a mente de seu sócio, Rico (Gugu Liberato), o empresário que desafia a natureza e vai demolir a casa de Nanda para construir um complexo industrial poluidor. As fadas, antes de voltarem ao reino, revelam a Kira que o único elemental com poder suficiente para salvar Dimiz é o Duende da Luz. mas que será ele? Onde ele está?

As aventuras de Kira e Nanda para resgatar com vida o príncipe dos duendes oferecem momentos de puro sonho, mistério, magia e encantamento.